传奇4里的千年古树不能直接用现金购买，升级消耗的是铜币、能量和黑铁，具体价格取决于目标等级。常用的性价比节点是6级和13级：6级开始增加1张魔方阵入场券，13级开始增加1张秘境峰入场券；同时物防会从1级的10点提升到6级的50点、13级的90点。若只追求日常收益，优先升到6级；经常刷秘境峰、角色等级较高，再考虑13级。
千年古树2至6级的升级费用依次为：2级需要铜币4000；3级需要铜币6000，并完成采集草药100次；4级需要铜币8000、能量1600、黑铁2400，并把体质提升至三阶；5级需要铜币12000、能量2400、黑铁3600，同时采集草药500次；6级需要铜币16000、能量3200、黑铁4800，并把体质提升至四阶。2至6级合计消耗铜币46000、能量7200、黑铁10800，前置还包括对应等级的征服之塔。
7至10级的费用分别为铜币24000、32000、44000、60000，能量4800、6400、8800、12000，黑铁7200、9600、13200、18000；其中7级要求采集草药800次，8级要求体质五阶，9级要求采集草药1500次，10级要求体质六阶。11至14级则分别需要铜币90000、120000、150000、180000，能量18000、24000、30000、36000，黑铁27000、36000、45000、54000，并逐步要求角色达到80、85、90、95级，征服之塔同步达到11至14级。2至14级全部升完，合计约需铜币746000、能量147200、黑铁220800。
资源有限的新人建议先把千年古树升到5级，再集中补6级，因为6级的额外魔方阵次数能直接提高刷材料和经验的日收益；只做主线、等级未到80级的角色，不建议提前囤大量黑铁冲11级以上。采集草药任务应在挂机或跑图时同步完成，不要等到升级界面开放后再单独补次数；体质阶位则要提前准备对应材料，避免铜币和黑铁已经备齐，却被体质条件卡住。还要注意不要把物防提升误认为额外入场次数，真正增加魔方阵次数的是6级，增加秘境峰次数的是13级。
实际升级时依次打开菜单—征服—千年古树，点击等级旁的信息按钮确认当前费用、前置条件和收益，补齐铜币、能量、黑铁后再开始晋升；升级期间不要安排需要远行或nft角色封印的操作，因为征服晋升过程中相关功能会受到限制。普通玩家以6级为第一目标，稳定刷魔方阵并且角色达到80级后再转向11级，追求长期刷图效率或秘境峰收益的玩家则以13级作为第二个毕业节点。