复古传奇中，武器锻造与装备精炼是两套不同操作：屠龙、嗜魂法杖、逍遥扇等稀有武器需要前往土城铁匠铺二楼的铸剑大师进行锻造，不能依靠普通刷怪直接获得；祖玛、赤月级别的头盔、衣服和首饰，则要前往苍月岛安全区寻找对应精炼师提升属性。锻造前先打开npc界面确认材料栏、职业限制和等级要求，材料不足时不要提前消耗高价值装备。
锻造稀有武器时，第一步是先达到装备要求的基础等级，再准备界面列出的全部材料。屠龙要求角色达到34级，基础攻击为5-35，并带有物理吸血和准确加3；嗜魂法杖要求35级，攻击为6-13、魔法为2-10；逍遥扇同样要求35级，攻击为5-13、道术为4-10，并附带幸运加1。达到等级后，依次进入土城、铁匠铺、二楼铸剑大师，选择对应武器，放入材料并确认锻造。三种武器的职业收益不同，战士优先屠龙，法师优先嗜魂法杖，道士优先逍遥扇，跨职业锻造会造成属性利用率下降。
装备精炼应按角色当前短板安排顺序，战士优先攻击属性首饰和防具，法师优先魔法属性部位，道士优先道术属性部位；如果角色经常参与pk，可先精炼项链、戒指等直接影响输出的部位，刷怪效率不足时再补充武器和防具。祖玛装备单次精炼成功概率为33%，赤月装备单次成功概率为50%，每件装备最多成功精炼3次，且包含装备原本自带的极品属性；例如已经拥有1次极品属性的装备，后续最多再成功2次。精炼失败不会使装备破碎，但会消耗本次材料，因此普通玩家应先精炼长期使用的核心装备，不要把稀缺材料投入即将淘汰的过渡装。
锻造资源的使用应遵循先满足等级，再集中打造，最后补精炼的顺序：35级以前优先升级和积累金币、材料，使用怪物掉落的过渡武器即可；达到34级或35级后，根据职业确定目标武器，材料齐全再一次性提交，避免反复更换目标造成浪费。锻造完成后先检查职业、等级、攻击或魔法道术区间及特殊属性，再决定是否投入精炼资源；同一角色同时拥有多件候选装备时，优先选择基础属性更高、可长期穿戴且已经接近3次精炼上限的装备，这样更容易把有限材料转化为稳定战力。