复古传奇里的武器修炼通常就是武器升级，核心流程是前往沙巴克武器店或主城铁匠处，打开武器升级界面，放入准备强化的武器、对应职业属性的首饰、黑铁矿石和金币，确认后等待系统完成，再取回武器并攻击目标完成试刀。成功后通常提升攻击、魔法或道术上限，失败则可能消耗材料、降低持久，部分玩法还会直接损失武器，因此不要拿唯一的终极武器第一次试炼。不同复古服的npc名称、等待时间和最高强化等级可能不同，必须以升级界面显示的材料和数量为准。
材料准备应按武器主属性统一搭配，战士优先使用攻击首饰，法师使用魔法首饰，道士使用道术首饰，尽量不要把三种属性混在同一轮里。黑铁矿石主要关系到武器升级后的持久保护，但纯度与成功率的关系在不同脚本中并不统一，不能照搬总纯度达到某个数值就必成的说法；如果游戏界面没有明确说明，优先保证矿石数量满足要求，再使用中高纯度矿石保护耐久。新手可先拿低价值武器连续尝试1至3次，确认本服是否掉持久、是否需要试刀以及失败后的处理方式，再投入裁决、骨玉、龙纹等长期使用的主武器。
实际操作时，先修满武器持久并把无关装备存入仓库，再准备一套同属性首饰和足量黑铁；找到铁匠后选择需要提升的属性，检查界面中的消耗数量、成功提示和失败后果，确认无误后点击升级。武器处于升级状态时通常不能正常使用，完成后取回武器，再对任意怪物或目标进行一次攻击，观察属性是否变化。若系统设置了固定等待时间，提前取回通常只会影响领取时间，不代表成功率提高；所谓凌晨升级、连续点击、换地图或反复垫刀，也不能当作确定有效的机制。高价值武器不要连续投入多轮，先确认上一轮结果和持久变化，再决定是否继续。
不同阶段应采用不同修炼目标，前期以升级和刷怪为主时，先把常用武器提升到低阶强化，优先获得稳定的基础伤害，不要为了追求极限属性耗尽金币和首饰；中期进入打宝阶段后，选择能持续使用的主武器，把攻击、魔法或道术属性集中提升，首饰价值过高时应先计算每次投入与实际增伤是否匹配；后期参与pk或攻城时，再考虑继续冲高阶，但要提前准备备用武器、备用矿石和备用首饰，避免失败后无法维持战斗力。最稳妥的顺序是先测试规则，再强化过渡武器，最后修炼核心武器，并根据每轮消耗、持久变化和实际伤害决定是否继续。