进入复古传奇屠魔战场，优先前往中州内城中心寻找屠魔战场传送npc，与npc对话后选择进入即可。相关玩法资料显示，屠魔战场的入口通常设置在中州内城中心，玩家不需要在野外地图中寻找隐藏坐标，也不用从矿区、封魔谷等普通练级地图绕路进入。找到npc后，先查看副本介绍，再点击进入屠魔战场或同类选项确认传送。
到达入口的具体操作顺序是：打开大地图或小地图确认当前位于中州城，进入内城后沿主街向中心区域移动，重点查看传送员、活动使者、战场管理员一类npc；靠近后点击对话，选择屠魔战场，最后确认消耗并进入。部分复古版本会把npc放在城中心附近而不是完全相同的坐标，无法直接看到时可逐个与中心区域的传送类npc对话，或打开活动、副本面板寻找屠魔战场入口。不要把普通传送员的地图列表当成唯一入口，许多活动地图不会显示在常规世界地图中。
进入前必须先确认服务器当前显示的进入条件，因为复古传奇并不存在统一的屠魔战场等级、金币和次数标准。若对话框提示等级不足，应先完成升级；若提示需要门票、焰火、战场令牌或金币，则先准备对应道具和费用；若按钮呈灰色，通常与开放时间、每日次数、活动状态或角色所在地图有关。部分版本还会把活动入口放在活动副本按钮中，角色掉线、小退或死亡后能否重新进入，也要以该版本的副本界面提示为准，不能直接套用其他传奇版本的规则。
最常见的操作误区是把屠魔战场和焰火屠魔烟花之地当成同一张地图。焰火屠魔通常需要使用对应焰火道具或从活动界面进入，入口和消耗方式可能与屠魔战场完全不同；而屠魔大厅又属于其他传奇版本的独立玩法，不能用其npc名称、等级门槛和进入次数判断复古传奇的战场入口。确认npc名称中明确出现屠魔战场后再传送，进入成功后先记录副本倒计时、退出按钮和奖励规则，再开始清怪或打宝，能够避免误传地图、重复消耗门票和错过活动时间。