新增npc必须同时完成脚本文件+地图登记两步，单独复制脚本或只修改界面文件都不会让人物正常出现。以常见mirserver传奇单机端为例，先关闭游戏服务端并备份整个mir200\envir目录，再进入d:\mirserver\mir200\envir\market_def，复制一个已经能够正常对话的npc脚本作为模板；随后在同目录的merchant.txt中登记npc所在地图、坐标、显示名称和外观编号，保存后重载m2或重启服务端，进入地图点击测试。
操作时先确定地图编号和可站立坐标，再制作脚本文件。若npc准备放在土城，常见地图编号为3，可先选择330、330附近的空地，但不能直接照搬所有地图的编号；应从merchant.txt中查找同地图已有npc，确认地图字段、坐标范围和命名格式。脚本文件名必须按照当前端的规则命名，常见写法是新手指南-3.txt，也有端使用地图名称或无后缀目录，最稳妥的方式是复制同地图现有文件后只改npc名称。登记行可参考新手指南 3 330 330 新手指南 0 15 0 0，前四项通常对应脚本名称、地图号、x坐标和y坐标，后面的数字涉及显示方向、外观、沙城属性或自动功能；不同引擎字段数量可能不同，不能把其他端的整行参数直接套用。
脚本内容建议分两次修改，第一次只保留npc名称、欢迎文字和一个最简单的对话选项，确认人物能出现、能点击、能正常关闭窗口后，再加入传送、领取物品、任务判断或兑换功能。修改脚本时不要随意删除已有的标签、跳转标记和结束符，奖励类功能还要检查物品名称、数量、背包空间以及人物等级条件；如果设定等级限制，建议先用1级角色测试未满足条件的提示，再用达到条件的角色测试奖励是否只发放一次。npc能显示但无法对话时，优先核对merchant.txt中的脚本名是否与文件名完全一致；npc完全不出现时，依次检查地图编号、坐标是否可行走、文件是否放在正确的market_def目录，以及修改后是否完成m2重载。
不同用途应采用不同摆放方案：新手指引npc放在出生点或主城安全区，坐标应避开传送门、仓库和系统商人，方便玩家连续点击；商店或兑换npc放在城中心边缘，既能快速找到，又不遮挡主要通道；任务npc最好放在任务起点或地图入口，并在脚本中明确显示等级、物品和完成条件；传送npc则应把目的地名称、所需金币和禁止进入条件写在对话选项中。单机环境虽然没有多人抢占位置的问题，但重复登记同名npc、复用错误地图脚本或把多个功能堆在一个对话窗口内，仍会造成触发混乱。完成测试后，再根据玩家等级把npc分布到出生区、练级区和高级地图，保持每个npc只承担一种主要功能。